您的位置: 炊烟美食 > 工业

日本网民吐槽:中国女子在日本捡垃圾 被警告622次依然继续后被捕

2019-08-17来源:炊烟美食
日本网民吐槽:中国女子在日本捡垃圾 被警告622次依然继续后被捕

在日本,垃圾是有着严格的分类和严格的处理流程的,因此路边的垃圾也是不能随便捡走的。最近,日本发生一起捡垃圾被捕的案件,45岁的中国籍女子擅自收集铝罐子垃圾,被警告622次依然不停手最终被捕。

据日本读卖新闻报道,18日,日本熊本县警方以涉嫌违反熊本市废弃物处理条例为由作为现行犯逮捕了一名中国籍女子(45岁)。据悉,该日上午7点20分左右,嫌疑人在该市的垃圾场内,无视市长的禁止收集资源物品的命令,收集了2塑料袋铝罐等废品。熊本市方面此前已经对该女子提醒和警告过共计622次,但是她依然没有停手,于是向县警方揭发。女子已经承认犯罪嫌疑。

日本网民吐槽:中国女子在日本捡垃圾 被警告622次依然继续后被捕

日本读卖新闻报道

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:Evan)

1、3回目くらいで逮捕しろよ無能か?

3次左右就要逮捕啊,无能吗?

2、622回って、強制送還したほうが早い、無駄な行政費用だ

622次,不如强制遣返更快,浪费行政费用

3、5回ぐらいで逮捕しろよ

5次左右就要逮捕啊

4、623回目で改心したかも知れないのに…。

明明也许第623次警告就能改过自新……

5、621回目まではセーフとかいう謎の理屈にされるぞ

到621次都安全无事真是个谜之道理

6、美人なのかな?

她是美人吗?

7、資源回収を民営化すればいいんだよね

把资源回收民营化就好了呢

8、もう国に帰してやれよ…いらんだろ

让她回过去吧……日本不需要

9、622回も警告しないと逮捕しないのかよ

不警告622次就不逮捕吗

10、日本人なら3回目くらいで逮捕してるだろうな

如果日本人的话,3次左右就会逮捕吧

11、むしろ仕事熱心で感心だわ

反而对如此热心工作表示佩服

12、まさか622回が限度とは思わなかったろうな

她肯定没想到622次是最大的限度吧

(点击“了解更多”,关注2ch中文网本账号获取更多内容)

本文由炊烟美食整理,内容仅供参考,未经书面授权禁止转载!图片来源图虫创意,版权归原作者所有。